1 00:00:03,003 --> 00:00:04,211 Νέο δελτίο, Amaar; 2 00:00:04,295 --> 00:00:07,256 Ναι, το τζαμί έχει εκπτώσεις. Συναρπαστικό, ε; 3 00:00:07,340 --> 00:00:08,841 - Εσύ μπέτσα. -Λέτε ψέματα. 4 00:00:08,925 --> 00:00:10,051 Εσύ μπέτσα. 5 00:00:12,554 --> 00:00:14,639 Η εκκλησία πραγματοποιεί ανακαίνιση. 6 00:00:14,848 --> 00:00:19,018 Ναι, δεν μπορώ να πιστέψω ότι έφτασε εδώ, εκπτώσεις και ντέρμπι σαπουνόκουτων. 7 00:00:19,102 --> 00:00:20,269 Είμαι άνθρωπος του Θεού. 8 00:00:20,353 --> 00:00:21,437 Είμαστε και οι δύο. 9 00:00:21,521 --> 00:00:23,732 Είσαι εντάξει, Αμάρ. 10 00:00:24,399 --> 00:00:25,734 Είσαι εντάξει. 11 00:00:26,818 --> 00:00:28,736 Μακάρι να υπήρχε κάποιος ποιος θα μπορούσε να βοηθήσει 12 00:00:28,820 --> 00:00:30,071 με τη δημοσιότητα και τον προγραμματισμό. 13 00:00:31,489 --> 00:00:33,240 Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω κάποια βοήθεια προώθηση του τζαμιού. 14 00:00:33,324 --> 00:00:35,451 Που θα βρούμε κάποιον; 15 00:00:35,535 --> 00:00:36,619 Ειδικά σε αυτή την πόλη. 16 00:00:36,703 --> 00:00:38,413 Σάρα, είσαι καλά; 17 00:00:39,247 --> 00:00:41,916 Φυσικά. Κάνει δημόσιες σχέσεις. 18 00:00:42,000 --> 00:00:43,417 - Ω. - Ναι. 19 00:00:43,501 --> 00:00:45,461 Και θα είχες χρόνο να βοηθήσω έναν φίλο; 20 00:00:45,545 --> 00:00:48,589 Πάντοτε. Άλλωστε ο δήμαρχος κάνει διακοπές, οπότε είμαι ορθάνοιχτος. 21 00:00:48,673 --> 00:00:51,175 Λοιπόν, η επόμενη ερώτηση είναι, πότε μπορείς να ξεκινήσεις; 22 00:00:51,259 --> 00:00:53,135 - Αμέσως. - Εξαιρετικό. 23 00:00:53,219 --> 00:00:55,346 Εκ μέρους της Mercy Anglican, καλωσορίσατε στο πλοίο. 24 00:00:55,430 --> 00:00:57,390 - Περίμενε, τι; - Αυτό είναι τόσο συναρπαστικό. 25 00:00:57,474 --> 00:00:58,891 Περπάτα μαζί μου. Μίλα μαζί μου. 26 00:01:00,101 --> 00:01:01,102 Amaar; 27 00:01:01,186 --> 00:01:04,105 Λοιπόν, νόμιζα ότι θα μπορούσες να βοηθήσεις το τζαμί. 28 00:01:04,189 --> 00:01:06,691 Ω, Amaar, να το ρωτούσες πρώτα. 29 00:01:48,274 --> 00:01:49,484 {\ an8}Και τι κάνετε; 30 00:01:49,943 --> 00:01:53,947 {\ an8}Α, επεξεργάζομαι τρόπους για τη βελτίωση της εικόνας του τζαμιού. 31 00:01:54,322 --> 00:01:57,116 {\ an8}Θα μπορούσατε να ξεκινήσετε καίγοντας αυτό το πουλόβερ. 32 00:01:57,200 --> 00:02:00,245 {\ an8}Δεν μπορώ. Ήταν ένα δώρο από την αδελφή Mufeeda. 33 00:02:00,703 --> 00:02:01,996 {\ an8}Εντάξει; Ξέρω ότι είναι λίγο δυνατά. 34 00:02:02,080 --> 00:02:05,249 {\ an8}Τι; Δεν μπορούσα να σε ακούσω πάνω από τον ήχο του άσχημου. 35 00:02:05,333 --> 00:02:08,627 {\ an8}Ήθελε να με ευχαριστήσει για τις συμβουλές μου. Δεν θέλω να πληγώσω τα συναισθήματά της. 36 00:02:08,711 --> 00:02:11,714 Είμαστε πολύ διαφορετικοί άνθρωποι, εσύ κι εγώ. 37 00:02:11,798 --> 00:02:14,175 - Ναι. - Mufeeda, τι σκεφτόσουν; 38 00:02:14,259 --> 00:02:16,469 Αυτό το πουλόβερ είναι βδέλυγμα. 39 00:02:18,596 --> 00:02:20,681 Ίσως το υπεραναλύω αυτό. 40 00:02:20,765 --> 00:02:23,601 Ίσως πρέπει απλώς να το αφήσω και δες τι μου έρχεται, ξέρεις. 41 00:02:23,935 --> 00:02:25,936 Εμ... 42 00:02:26,020 --> 00:02:28,314 Τζαμί. Εικών. 43 00:02:28,398 --> 00:02:30,066 Εικών. Εικόνα. 44 00:02:30,150 --> 00:02:32,526 Φωτογραφία. Νέα. Εκκίνηση ειδήσεων. 45 00:02:32,610 --> 00:02:33,694 Εκτόξευση στο διάστημα. 46 00:02:33,778 --> 00:02:35,988 Εκτόξευση πυραύλου. πύραυλος Άρης. 47 00:02:36,072 --> 00:02:38,115 Αρειανοί. Εξωγήινοι. 48 00:02:38,199 --> 00:02:39,742 Παράνομοι εξωγήινοι. 49 00:02:39,826 --> 00:02:42,954 Φυλακή. Δύσκολη ώρα. Σκληρή καραμέλα. 50 00:02:43,705 --> 00:02:44,705 Κοιλότητα. 51 00:02:44,789 --> 00:02:47,792 εικόνα ακτίνων Χ. Εικών. 52 00:02:47,876 --> 00:02:50,461 Όχι. Ανάθεμα! Αυτό είναι πιο δύσκολο από όσο φαίνεται. Περιμένετε. Περιμένετε. 53 00:02:51,421 --> 00:02:52,463 Τζαμί. 54 00:02:53,173 --> 00:02:54,174 Εικών. 55 00:02:55,967 --> 00:02:56,967 Δεκάρα. 56 00:02:57,051 --> 00:03:00,554 Γιατί δεν βάζεις τη μαμά μου να βοηθήσει; Είναι πολύ καλή σε αυτό το PR. 57 00:03:00,638 --> 00:03:01,680 Ναι, ευχαριστώ. 58 00:03:01,764 --> 00:03:04,809 Ο Θορν έχει την εκτόξευση της μια νέα εκστρατεία δημοσίων σχέσεων για την εκκλησία. 59 00:03:04,893 --> 00:03:05,935 Το τζαμί πρέπει να συναγωνιστεί. 60 00:03:06,019 --> 00:03:07,728 - Παράτα τώρα. - Γιατί; 61 00:03:07,812 --> 00:03:08,938 Πόσο καλή είναι η μαμά σου; 62 00:03:09,022 --> 00:03:11,816 "Mercy Anglican. Έτσι είναι γραμμένο" 63 00:03:12,567 --> 00:03:17,363 Αυτό είναι έξυπνο, ε; «Έτσι είναι γραμμένο». Αυτό είναι καλό. 64 00:03:17,447 --> 00:03:19,406 Η μαμά μου είναι πολύ καλή. 65 00:03:19,490 --> 00:03:23,410 Ναι, αλλά διαφήμιση σε στυλό. Πόσο καλό θα μπορούσε να είναι αυτό; 66 00:03:23,494 --> 00:03:24,746 Θα πάω στην εκκλησία. 67 00:03:25,163 --> 00:03:28,082 Ειδικά αν τα συνθήματα είναι τόσο πιασάρικα. «Έτσι είναι γραμμένο». 68 00:03:28,166 --> 00:03:29,917 - Αμάρ... - Το ξέρω. 69 00:03:30,001 --> 00:03:31,460 Πρέπει επίσης να βάλουμε τη Σάρα να μας βοηθήσει. 70 00:03:31,544 --> 00:03:32,920 Α, δεν ξέρω για αυτό. 71 00:03:33,004 --> 00:03:35,965 Απλώς σε παρακαλώ. Κάψτε το πουλόβερ. 72 00:03:36,049 --> 00:03:37,175 Καλά. 73 00:03:40,261 --> 00:03:42,179 Αγάπη μου, τι κάνεις εδώ; 74 00:03:42,263 --> 00:03:44,306 Η Λέιλα με τρελαίνει. 75 00:03:44,390 --> 00:03:46,142 - Αλήθεια; - Δεν ξέρω τι να κάνω. 76 00:03:46,226 --> 00:03:48,310 Να της στείλω σπίτι; Είναι μια επιλογή που ονειρεύονται οι γονείς. 77 00:03:48,394 --> 00:03:51,814 Δεν θέλει να πάει σπίτι και δεν θέλω να παραδεχτώ ότι απέτυχα, 78 00:03:51,898 --> 00:03:53,941 ειδικά όχι μπροστά σε εσένα. 79 00:03:54,025 --> 00:03:55,777 Όχι. Ποιος; 80 00:03:56,277 --> 00:03:59,155 Baber, Assalamu alaikum. 81 00:03:59,239 --> 00:04:01,491 Rayyan, Walaikum assalam. 82 00:04:02,116 --> 00:04:03,576 Λοιπόν, πώς είναι η Λέιλα μου; 83 00:04:03,660 --> 00:04:06,036 Καλό, πολύ καλό. Είμαστε δύο μπιζέλια σε ένα λοβό. 84 00:04:06,120 --> 00:04:08,289 - Κι εγώ. Είμαι ένα μπιζέλι σε λοβό. - Ω. 85 00:04:08,373 --> 00:04:09,665 Απολαμβάνω τον χρόνο μου μόνος μου. 86 00:04:09,749 --> 00:04:11,625 Χμ, για παράδειγμα, το ήξερες 87 00:04:11,709 --> 00:04:14,253 υπάρχουν πλήρη γεύματα που έρχονται παγωμένα στο δικό τους δίσκο; 88 00:04:14,337 --> 00:04:16,089 Αυτή είναι μια επανάσταση στο καλό φαγητό. 89 00:04:16,714 --> 00:04:20,301 Και το ήξερες, salwar kameez μου στεγνώνει χωρίς ζάρες όταν το βάζω σε βρεγμένο. 90 00:04:20,385 --> 00:04:24,472 Χα, ένα πουκάμισο που στεγνώνει μόνο του. Τι θα σκεφτούν μετά; 91 00:04:26,599 --> 00:04:28,726 Χαίρομαι που η Λέιλα ζει μαζί σου. Πολύ χαρούμενος. 92 00:04:28,810 --> 00:04:31,145 Λοιπόν, αυτό με κάνει επίσης χαρούμενο. 93 00:04:31,229 --> 00:04:33,439 Είμαι γεμάτος χαρά και για τους δυο μας. 94 00:04:34,857 --> 00:04:37,985 Και χαίρομαι που όλοι είναι τόσο χαρούμενοι. 95 00:04:38,069 --> 00:04:40,321 Ω, είμαι ένα μπιζέλι σε ένα λοβό. 96 00:04:40,405 --> 00:04:44,909 Πώς μπορώ να χαίρομαι; Είμαι ένα μοναχικό μπιζέλι σε ένα λοβό δύο υπνοδωματίων. 97 00:04:44,993 --> 00:04:48,246 Ω, Μπάμπερ, εκεί, εκεί. 98 00:04:50,498 --> 00:04:51,916 Το πουκάμισο είναι βρεγμένο. 99 00:04:52,000 --> 00:04:53,001 σου είπα. 100 00:04:55,586 --> 00:04:57,129 Καλά. Εντάξει, ας το δουλέψουμε. 101 00:04:57,213 --> 00:05:00,090 Δούλεψε το. Τώρα, δώστε μου λυπημένος. 102 00:05:00,174 --> 00:05:02,343 Ναι, αυτό είναι. Τώρα, δώσε μου χαρούμενη. 103 00:05:03,177 --> 00:05:07,015 Καλός. Τώρα, είσαι λυπημένος από μέσα, αλλά είσαι χαρούμενος εξωτερικά. 104 00:05:07,682 --> 00:05:08,849 - Εντάξει. - Σάρα. 105 00:05:08,933 --> 00:05:10,309 - Γεια! - Γεια! 106 00:05:10,393 --> 00:05:14,397 - Είδα τα στυλό, πολύ ωραία. - Ω, ευχαριστώ, Amaar. 107 00:05:14,772 --> 00:05:18,359 Χμ, αγάπη μου, μπορείς να ελέγξεις τον φωτισμό; Νομίζω ότι είναι πολύ ζεστός. 108 00:05:18,443 --> 00:05:19,485 Δεν είναι ο φωτισμός. 109 00:05:19,569 --> 00:05:21,195 Ω, εσύ! 110 00:05:21,279 --> 00:05:23,865 - Αυτόν. Αυτόν. - Πάρτε πέντε, Σεβ. 111 00:05:25,283 --> 00:05:29,536 Amaar, αυτή την Κυριακή απλά θα είναι ο καλύτερος ποτέ. 112 00:05:29,620 --> 00:05:32,665 Θα ζαλίσουμε αυτή την πόλη. 113 00:05:32,749 --> 00:05:34,000 Αυτό είναι υπέροχο. 114 00:05:34,375 --> 00:05:39,338 Ξέρεις, Σάρα, το τζαμί θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει και λίγο τρεμόπαιγμα. 115 00:05:39,422 --> 00:05:42,633 Ω, συγγνώμη, Amaar, είναι σύγκρουση συμφερόντων. 116 00:05:42,717 --> 00:05:46,053 Δεν αντέχω τους χριστιανούς και οι μουσουλμάνοι. 117 00:05:46,137 --> 00:05:48,264 Αλλά είσαι μουσουλμάνος. 118 00:05:48,348 --> 00:05:52,810 Λοιπόν, ναι. Σάρα Χαμούδη, ο φίλος, είναι μουσουλμάνος, 119 00:05:52,894 --> 00:05:56,814 αλλά η Σάρα Χαμούδη, PR-wiz, είναι υπάλληλος του Mercy Anglican, οπότε... 120 00:05:56,898 --> 00:05:58,900 Ωχ... 121 00:05:59,317 --> 00:06:03,529 Εντάξει, Λοιπόν, ο Αμάρ Ρασίντ, ο ιμάμης, καταλαβαίνει απόλυτα, 122 00:06:03,613 --> 00:06:08,200 αλλά ο Amaar Rashid ο επιχειρηματίας γνωρίζει ότι υπάρχουν άλλα ψάρια δημοσίων σχέσεων στη θάλασσα. 123 00:06:08,284 --> 00:06:09,410 Α, αλήθεια; 124 00:06:09,952 --> 00:06:13,122 Λοιπόν, Σάρα, η φίλη, σας εύχεται καλή τύχη, 125 00:06:13,206 --> 00:06:16,292 αλλά η Σάρα, η μάγος δημοσίων σχέσεων, σας εύχεται καλή επιτυχία. 126 00:06:18,961 --> 00:06:21,047 Το δεύτερο υποτίθεται να είναι σαρκαστικός. 127 00:06:24,217 --> 00:06:26,593 Δεν μπορώ να τα φάω αυτά. Αυτές οι τηγανίτες μου θυμίζουν τη Layla. 128 00:06:26,677 --> 00:06:27,678 Λατρεύει τις τηγανίτες; 129 00:06:27,762 --> 00:06:29,596 Όχι, στην πραγματικότητα μοιάζουν με τη Λέιλα. 130 00:06:29,680 --> 00:06:30,723 - Το βλέπεις; - Όχι. 131 00:06:30,807 --> 00:06:31,849 - Εδώ; - Όχι. 132 00:06:32,183 --> 00:06:33,600 Εντάξει. Φανταστείτε ότι ήταν καουμπόη. 133 00:06:33,684 --> 00:06:34,893 -Τώρα το βλέπεις; - Μπάμπερ. 134 00:06:34,977 --> 00:06:37,187 Αυτό είναι γελοίο. Χρειάζεσαι πίσω την κόρη σου. 135 00:06:37,271 --> 00:06:39,690 Όχι, πρέπει να με πάρει πίσω. Παίζω σκληρά για να αποκτήσω. 136 00:06:40,775 --> 00:06:42,776 Α, ορίστε αυτή. Γιασίρ, γέλα μαζί μου. 137 00:06:45,238 --> 00:06:47,698 Αυτό είναι τόσο αστείο. Αυτό που μόλις είπες, Γιασίρ. 138 00:06:48,324 --> 00:06:51,327 - Μπαμπά. - Ω, Λέιλα, δεν σε είδα εκεί. 139 00:06:51,411 --> 00:06:53,579 Τι, με όλο αυτό το γέλιο να συμβαίνει. 140 00:06:53,663 --> 00:06:56,999 Περνάω τόσο διασκεδαστικά ως ελεύθερος άνθρωπος χωρίς κόρη να φροντίζει. 141 00:06:57,083 --> 00:07:00,377 Οτιδήποτε. Χρειάζομαι το MP3 player μου, Το άφησα στο σπίτι. 142 00:07:00,461 --> 00:07:01,628 Εντάξει, θα σας το πάρω. 143 00:07:01,712 --> 00:07:03,547 Τώρα, σε παρακαλώ, πρέπει να με συγχωρείς 144 00:07:03,631 --> 00:07:05,758 γιατί ο Γιασίρ κι εγώ τα λέμε αυτά, 145 00:07:05,842 --> 00:07:08,886 Αστεία αστεία για, 146 00:07:08,970 --> 00:07:11,513 χμ, τηγανίτες. 147 00:07:13,141 --> 00:07:16,310 Ω. Εντάξει, έχεις δίκιο. Χρειάζομαι βοήθεια. 148 00:07:16,394 --> 00:07:18,062 - Γιασίρ, πάντα μαλώνεις. - Γεια σου. 149 00:07:18,146 --> 00:07:19,313 - Το δυσανασχετώ. - Λυπάμαι. 150 00:07:19,397 --> 00:07:21,148 Δεν είπα ότι δεν είναι αλήθεια. το αγανακτώ. 151 00:07:21,232 --> 00:07:24,026 Βοηθήστε με να καταλήξω σε ένα σχέδιο να πάρω πίσω την κόρη μου. 152 00:07:24,110 --> 00:07:26,153 Δεν μπορείς απλά να καταλήξεις σε σχέδια. Είναι μια μορφή τέχνης. 153 00:07:26,237 --> 00:07:27,237 Η έμπνευση μπορεί να πάρει μέρες. 154 00:07:27,321 --> 00:07:31,075 Εντάξει, σε αυτή την περίπτωση, θα σταθώ δίπλα σου μέχρι να έρθει η έμπνευση. 155 00:07:32,577 --> 00:07:34,661 Ξέρεις ποιος είναι καλύτερος μοχθηρός από εμένα; 156 00:07:34,745 --> 00:07:37,790 Επιστάτης μου. Ναι, Γιουσέφ. Πρέπει να του μιλήσεις. 157 00:07:38,249 --> 00:07:40,334 Α, θα το κάνω, ευχαριστώ. 158 00:07:42,962 --> 00:07:44,922 Πώς μπορείς να το κάνεις αυτό στον Yousef; 159 00:07:45,423 --> 00:07:47,300 Ο Γιούσεφ δεν μιλάει αγγλικά. 160 00:07:47,633 --> 00:07:50,678 Το Baber είναι ενοχλητικό σε οποιαδήποτε γλώσσα. 161 00:08:01,189 --> 00:08:02,190 Nate; 162 00:08:02,815 --> 00:08:04,358 Σε έψαχνα παντού. 163 00:08:04,442 --> 00:08:07,236 κρύβομαι. Όχι από εσάς. Μεγάλη ιστορία. 164 00:08:07,320 --> 00:08:09,530 Γνωρίζετε την Becky Kline; Μπορεί να κρατήσει κακία. 165 00:08:11,240 --> 00:08:14,535 Ήλπιζα να τα καταφέρεις κάποιες προωθητικές εργασίες για το τζαμί. 166 00:08:14,619 --> 00:08:16,578 Με την εμπειρία σου, είναι λογικό. 167 00:08:16,662 --> 00:08:19,665 Ως ρεπόρτερ, δεν πρέπει να εμπλακώ με κοινοτικές επιχειρήσεις. 168 00:08:19,749 --> 00:08:22,126 - Ξέρεις, σύγκρουση συμφερόντων. - Καταλαβαίνω. 169 00:08:22,210 --> 00:08:24,044 - Μα τι στο διάολο, σωστά; - Θα το κάνεις; 170 00:08:24,128 --> 00:08:25,463 - Είμαι μέσα. - Τέλεια. 171 00:08:26,297 --> 00:08:27,632 Μπες εδώ μέσα. 172 00:08:31,427 --> 00:08:33,513 - Πραγματικά δεν είμαι αγκαλιασμένος. - Έλα. Ελάτε. 173 00:08:35,056 --> 00:08:36,057 Ερχομαι. 174 00:08:38,476 --> 00:08:40,727 Μην το παλεύεις. Δεν υπάρχει τίποτα λάθος εδώ. 175 00:08:40,811 --> 00:08:42,271 Μόνο δύο άντρες αγκαλιάζονται. 176 00:08:42,355 --> 00:08:43,814 - Και τελειώσαμε. - Εντάξει. 177 00:08:43,898 --> 00:08:45,232 Έχω ήδη κάποιες ιδέες. 178 00:08:45,316 --> 00:08:48,861 Στην κορυφή του κεφαλιού μου: ουρανού γραφή, viral βίντεο... 179 00:08:48,945 --> 00:08:50,779 - Ποιος είναι ο προϋπολογισμός σας; - Περίπου $20. 180 00:08:50,863 --> 00:08:52,823 Δεν έχω ιδέες. Περιμένετε! 181 00:08:54,116 --> 00:08:55,993 - Ξέρω κάποιον στην εφημερίδα. - Ναι. 182 00:08:57,912 --> 00:08:59,080 Είμαι εγώ. 183 00:08:59,664 --> 00:09:00,665 ξέρω. 184 00:09:01,707 --> 00:09:04,293 Πράγμα 113 που μου λείπει για τη Layla. 185 00:09:05,127 --> 00:09:06,420 Όταν η Λέιλα μιλάει σε ένα αγόρι, 186 00:09:06,504 --> 00:09:09,131 και έπρεπε να πω, "Λάιλα, μην μιλάς σε αγόρι!" 187 00:09:09,215 --> 00:09:11,758 Ήταν τόσο καλές στιγμές! 188 00:09:11,842 --> 00:09:14,428 Ωχ, έχασα το μέτρημα. Να ξαναρχίσω; 189 00:09:15,096 --> 00:09:17,514 - Ναι. - Ω, Γιουσέφ, έχεις κάνει πολλή δουλειά, 190 00:09:17,598 --> 00:09:19,475 πρέπει να έχεις πραγματικά κίνητρο για να τελειώσεις. 191 00:09:19,934 --> 00:09:22,853 - Ναι. - Οι τελευταίες πέντε ώρες μόλις πέρασαν. 192 00:09:23,271 --> 00:09:24,772 Λοιπόν, θα σας αφήσω μόνο σε αυτό; 193 00:09:26,482 --> 00:09:29,902 Εξοχος. Έχουμε πολλά περισσότερα να μιλήσουμε για. Τόσα πολλά περισσότερα. 194 00:09:33,864 --> 00:09:35,908 - Γιουσέφ, πληγώθηκες; - Ναι. 195 00:09:37,159 --> 00:09:38,703 Είναι πραγματικά τόσο κακός; 196 00:09:39,120 --> 00:09:40,288 Ω, ναι. 197 00:09:42,707 --> 00:09:43,916 «Αν βρεις χρόνο, 198 00:09:44,000 --> 00:09:47,253 «Γιατί να μην σταματήσεις και να ρίξεις μια ματιά στο μικρό τζαμί που μπορούσε». 199 00:09:48,921 --> 00:09:52,424 Αυτό είναι; Αυτό είναι όλο το άρθρο; Είναι μόνο 18 λέξεις. 200 00:09:52,508 --> 00:09:53,800 Τους αφήνει να θέλουν περισσότερα. 201 00:09:53,884 --> 00:09:56,845 Με αφήνει να θέλω περισσότερα. Και θαμμένος στη σελίδα επτά; 202 00:09:56,929 --> 00:09:59,140 - Το πρωτοσέλιδο τραβήχτηκε. - Εντάξει, για αυτό. 203 00:10:00,725 --> 00:10:03,477 «Ο αξιόλογος αιδεσιμότατος Θορν είναι ο άνθρωπος». 204 00:10:04,020 --> 00:10:05,687 Τι; Δεν είναι ότι ελέγχω τις ειδήσεις; 205 00:10:05,771 --> 00:10:07,397 Δεν είναι είδηση, είναι ένα κομμάτι ρουφηξιά. 206 00:10:07,481 --> 00:10:09,275 Φουσκωτό κομμάτι; Πλάκα κάνεις; 207 00:10:10,610 --> 00:10:12,153 Ναι, ήταν το γατάκι. 208 00:10:13,654 --> 00:10:15,280 Και φίλησε το μωρό. 209 00:10:15,364 --> 00:10:16,823 Γαμώτο, αυτό είναι ένα κομμάτι ρουφηξιά. 210 00:10:16,907 --> 00:10:18,158 Η Σάρα είναι καλή. 211 00:10:18,242 --> 00:10:20,077 Κοίτα, συγγνώμη, εντάξει; 212 00:10:21,120 --> 00:10:23,747 Ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια, αλλά μου τελειώνουν οι ιδέες. 213 00:10:23,831 --> 00:10:25,165 Εσείς; Ιδέες για το σενάριο; 214 00:10:25,249 --> 00:10:28,585 Γιατί αν σαν ρομπότ-φιλαράκι κωμωδίες. Θα λατρέψετε τα Περιξίδια και Μπουλόνια. 215 00:10:30,004 --> 00:10:32,923 Μπορείτε να σταματήσετε; Όχι, ιδέες για το τζαμί. 216 00:10:33,007 --> 00:10:35,509 Σωστά, ας ρίξουμε περισσότερα χρήματα κάτω από αυτή τη μαύρη τρύπα. 217 00:10:36,218 --> 00:10:39,054 Ε, νέα πινακίδα τζαμιού; Πήρα bupkis. 218 00:10:39,138 --> 00:10:43,141 Αυτή είναι μια υπέροχη ιδέα. «Νέα πινακίδα τζαμιού». 219 00:10:43,225 --> 00:10:45,102 - Εκτός από αυτό... -Θα χρειαστείς την άδειά μου. 220 00:10:45,436 --> 00:10:46,603 Γεια. 221 00:10:46,687 --> 00:10:48,272 Ο Amaar δεν μπορεί να βάλει νέα πινακίδα 222 00:10:48,356 --> 00:10:50,190 - χωρίς την άδεια του ιδιοκτήτη του. - Ω. 223 00:10:50,274 --> 00:10:51,400 Πώς πάει η καμπάνια; 224 00:10:51,484 --> 00:10:53,319 - Καλά. - Αξιοσημείωτο. 225 00:10:54,654 --> 00:10:57,698 Με όλη την προώθηση, αυτή η Κυριακή πρέπει να είναι ένα νέο προσωπικό καλύτερο. 226 00:10:57,782 --> 00:11:01,660 Αύριο έχουμε τηλεοπτική συνέντευξη. Μόνο Ρετζίνα, αλλά ακόμα. 227 00:11:01,744 --> 00:11:02,786 ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ; Έχεις τηλεόραση; 228 00:11:02,870 --> 00:11:04,163 Πρέπει να πάρουμε εντελώς τηλεόραση. 229 00:11:04,830 --> 00:11:06,290 Ξύπνα φίλε. Η εκτύπωση είναι νεκρή. 230 00:11:06,374 --> 00:11:09,251 Αφίσες, στυλό. Πώς τα αντέχεις όλα; 231 00:11:09,335 --> 00:11:10,961 Είναι εύκολο. Πήρα συμφωνία. 232 00:11:11,045 --> 00:11:13,338 Ο Θορν θα βαφτίσει το πρώτο τους παιδί ελεύθερο. 233 00:11:13,422 --> 00:11:15,716 - Δεν το κάνεις έτσι κι αλλιώς; - Δεν χρειάζεται να το ξέρουν αυτό. 234 00:11:15,800 --> 00:11:19,177 Έχουμε επίσης πολλές ιδέες. Πλήθος. 235 00:11:19,261 --> 00:11:21,806 Κάνουμε; Πραγματικά; Γιατί νόμιζα ότι δεν είχαμε τίποτα. 236 00:11:25,434 --> 00:11:26,519 - Καφές; - Ναι. 237 00:11:29,897 --> 00:11:31,899 Τι; Τι συμβαίνει; 238 00:11:32,358 --> 00:11:33,442 Χρειάζεσαι μια αγκαλιά; 239 00:11:33,943 --> 00:11:35,402 - Φέρτε το. - Μη με αγγίζεις. 240 00:11:35,486 --> 00:11:39,531 Σεβασμιώτατε, αυτή η πινακίδα του τζαμιού. Δεν είναι κακή ιδέα. 241 00:11:39,615 --> 00:11:41,908 Σάρα, θυμήσου για ποιον δουλεύεις. 242 00:11:41,992 --> 00:11:43,744 Λοιπόν, αν μπορούσα να σκεφτώ έναν τρόπο 243 00:11:43,828 --> 00:11:46,663 να δώσει ένα σημάδι στο τζαμί αυτό θα βοηθούσε και την εκκλησία; 244 00:11:46,747 --> 00:11:47,873 ακούω. 245 00:11:50,042 --> 00:11:51,835 Αλλά είπες ότι θα με βοηθήσεις. 246 00:11:51,919 --> 00:11:54,087 Όχι, είπες ότι θα σε βοηθήσω. 247 00:11:54,171 --> 00:11:55,839 Παρόλα αυτά δόθηκαν υποσχέσεις. 248 00:11:55,923 --> 00:11:57,466 Ελάτε για δείπνο. Θα σχεδιάσουμε. 249 00:11:57,550 --> 00:12:01,053 Έχω κατεψυγμένα τρόφιμα σε δίσκους. Χρειάζονται μόνο επτά λεπτά για την προετοιμασία. 250 00:12:01,137 --> 00:12:02,929 Όσο απολαυστικό κι αν ακούγεται... 251 00:12:03,013 --> 00:12:06,308 Είναι όμως νόστιμο. Είναι σαν πέντε μικροσκοπικοί σεφ έκαναν πέντε μικροσκοπικά μαθήματα 252 00:12:06,392 --> 00:12:08,435 για μια μεγάλη έκρηξη γεύσης. 253 00:12:08,519 --> 00:12:10,646 Τώρα, με 25% περισσότερο αρακά. 254 00:12:10,730 --> 00:12:12,648 Έχετε ξαναδιαβάσει τα κουτιά; 255 00:12:12,732 --> 00:12:15,609 Όχι, μέτρησα. Είχα πολύ χρόνο στα χέρια μου τον τελευταίο καιρό. 256 00:12:16,402 --> 00:12:19,154 Κοίτα, πάρε το από κάποιον που γνωρίζει το γυναικείο μυαλό. 257 00:12:19,238 --> 00:12:22,115 Έχετε μόνο μία επιλογή. Απολογούμαι. 258 00:12:22,199 --> 00:12:25,160 Τι; Αισχρός! Δεν θα ζητούσα ποτέ συγγνώμη. Ποτέ, λέω. 259 00:12:25,244 --> 00:12:27,913 - Τότε δεν θα την πάρεις ποτέ πίσω. - Πες μου τι να κάνω. 260 00:12:27,997 --> 00:12:29,665 Ωραία, θα σε βοηθήσω. 261 00:12:29,749 --> 00:12:32,960 Εξαιρετικό, μπορούμε να το συζητήσουμε σε ένα δίσκο του Hungry-Man, χαλάλι. 262 00:12:34,920 --> 00:12:37,089 Amaar, καλά νέα. 263 00:12:37,173 --> 00:12:38,632 Έχετε μια θέση στον αιδεσιμότατο στην Oprah; 264 00:12:38,716 --> 00:12:40,342 Όχι, έπεισα τον Σεβασμιώτατο 265 00:12:40,426 --> 00:12:43,762 ότι το τζαμί χρειάζεται ένα εντυπωσιακό νέα πινακίδα που θα βοηθήσει και την εκκλησία. 266 00:12:43,846 --> 00:12:45,514 - Ουάου. - Μμ-μμ. 267 00:12:45,598 --> 00:12:48,892 Αυτό είναι υπέροχο. Ευχαριστώ πολύ. Πήρα μερικές ιδέες. 268 00:12:48,976 --> 00:12:50,352 Μην ανησυχείς. Το φροντίζει. 269 00:12:50,436 --> 00:12:52,437 - Ποιος το φροντίζει; - Ο Σεβασμιώτατος. 270 00:12:52,521 --> 00:12:53,564 Ωχ. 271 00:12:54,523 --> 00:12:57,777 Amaar, επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσω με την ολοκαίνουργια ταμπέλα του τζαμιού σας. 272 00:12:59,904 --> 00:13:02,573 Είναι σταυρός! 273 00:13:03,199 --> 00:13:04,533 Δεν χρειάζεται να με ευχαριστήσετε. 274 00:13:14,668 --> 00:13:17,254 - Είναι σταυρός. - Το είπες ήδη. 275 00:13:17,338 --> 00:13:18,839 - Αντέχει την επανάληψη. - Σου αρέσει; 276 00:13:18,923 --> 00:13:21,091 - Όχι. - Χμμ. Ποιο είναι το πρόβλημα; 277 00:13:21,175 --> 00:13:23,885 - Είναι σταυρός. - Λέει "Mercy Mosque". 278 00:13:23,969 --> 00:13:25,679 Σε σταυρό! 279 00:13:26,096 --> 00:13:29,099 Είναι σαν να βάζεις τον Ιησού στο αστέρι του Δαβίδ. 280 00:13:29,183 --> 00:13:32,477 Α, τώρα, αυτό είναι απλώς προσβλητικό. Δεν μπορώ να πιστέψω ότι θα το έλεγες. 281 00:13:32,561 --> 00:13:35,647 Άλλωστε είναι λευκό πάνω σε λευκό. Δεν μπορείς καν να το διαβάσεις. 282 00:13:35,731 --> 00:13:37,858 Το σημαντικό είναι, ξέρεις ότι είναι εκεί. 283 00:13:37,942 --> 00:13:39,276 Αλλά η εκκλησία μου δεν θα το κάνει. 284 00:13:39,360 --> 00:13:41,987 Τι θα σκεφτούν ενός σταυρού μπροστά από ένα τζαμί; 285 00:13:42,071 --> 00:13:44,823 Δεν έχω ιδέα πώς λειτουργεί το μουσουλμανικό μυαλό. 286 00:13:44,907 --> 00:13:46,617 Αλλά η Σάρα το κάνει, ήταν δική της ιδέα. 287 00:13:47,785 --> 00:13:48,869 Ω. 288 00:13:48,953 --> 00:13:52,122 Λοιπόν, αυτό πρέπει να ήταν Σάρα Χαμούδη, PR-wiz, 289 00:13:52,206 --> 00:13:55,125 γιατί σίγουρα δεν ήταν Σάρα Χαμούδη, φίλη. 290 00:13:56,460 --> 00:14:00,964 Amaar, για να είμαστε δίκαιοι, φαινόταν πολύ λιγότερο cross-y στο μυαλό μου. 291 00:14:01,048 --> 00:14:02,549 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 292 00:14:02,633 --> 00:14:05,844 Η συγγνώμη, για μένα, είναι σαν τις γάτες και τα σκυλιά. Είμαι αλλεργικός και στα τρία. 293 00:14:05,928 --> 00:14:09,931 Ναι, μπορείς. Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να μάθετε το σύστημα συγγνώμης Χαμούδη. 294 00:14:10,015 --> 00:14:12,934 Εάν η πρώτη συγγνώμη δεν έχει αποτέλεσμα, υπάρχουν τέσσερις εφεδρικές συγγνώμες. 295 00:14:13,018 --> 00:14:15,979 Επιστροφή στη συγγνώμη και μετά, επιτέλους, αποφύγετε τη συγγνώμη. 296 00:14:16,063 --> 00:14:18,649 - Α, το κεφάλι μου γυρίζει. - Χρειάζεσαι λίγη βοήθεια. 297 00:14:18,983 --> 00:14:20,693 Ω, Ραγιάν, τέλεια, έλα. 298 00:14:21,277 --> 00:14:22,986 Αυτήν; Πώς θα με βοηθήσει; 299 00:14:23,070 --> 00:14:25,781 Μπάμπερ, θα ήθελες τη Λέιλα πίσω. 300 00:14:25,865 --> 00:14:26,865 μμ. 301 00:14:26,949 --> 00:14:29,493 Ραγιάν, θα ήθελες να φύγει η Λέιλα. 302 00:14:29,577 --> 00:14:30,577 μμ. 303 00:14:30,661 --> 00:14:34,039 Ο μόνος τρόπος να κερδίσετε και οι δύο, είναι αν ο Μπάμπερ ζητήσει συγγνώμη. 304 00:14:34,415 --> 00:14:36,249 Ο Μπάμπερ είναι τρομερός στο να ζητά συγγνώμη. 305 00:14:36,333 --> 00:14:40,212 Ναι, αλλά με λίγη εξάσκηση, μπορούμε να τον φέρουμε σε ταχύτητα, γρήγορα. 306 00:14:40,296 --> 00:14:43,882 Μπάμπερ, ζητήστε συγγνώμη από τον Ραγιάν για κάτι. 307 00:14:43,966 --> 00:14:45,592 Αλλά δεν έχω κάνει τίποτα στον Ραγιάν. 308 00:14:45,676 --> 00:14:49,596 Με αποκάλεσες ανήθικη γουέστερν φεμινίστρια μπροστά σε όλους στο τζαμί. 309 00:14:49,680 --> 00:14:53,225 Αυτός ήταν ο Φαϊζάλ. σου τηλεφώνησα μια παρακμιακή δυτική φεμινίστρια. 310 00:14:53,309 --> 00:14:55,101 Ωραία, ζητήστε συγγνώμη για αυτό. 311 00:14:55,185 --> 00:14:56,978 - Ζητάς πρώτα συγγνώμη; - Για τι; 312 00:14:57,062 --> 00:14:58,606 Επειδή είσαι παρακμιακή δυτική φεμινίστρια. 313 00:14:59,523 --> 00:15:01,441 Λοιπόν, έχω κολλήσει μαζί της τότε; 314 00:15:01,525 --> 00:15:05,278 Ω. Είναι απελπιστικό. Δεν είμαι σαν εσένα. Πάντα ξέρεις τι να πεις. 315 00:15:05,362 --> 00:15:07,489 Αυτό είναι όλο. Θα σου πω τι να πεις. 316 00:15:07,573 --> 00:15:11,660 Θα σου ψιθυρίσω τη συγγνώμη στο αυτί, για να την ξανακερδίσεις. 317 00:15:11,744 --> 00:15:14,330 Τι λαμπρό και εντελώς πρωτότυπη ιδέα! 318 00:15:15,331 --> 00:15:17,166 Δεν βλέπεις πολλές ταινίες, σωστά; 319 00:15:19,919 --> 00:15:21,253 Amaar, περίμενε. 320 00:15:21,629 --> 00:15:24,172 Όχι. Η αναμονή είναι όταν σταματάς και ακούς. 321 00:15:24,256 --> 00:15:26,508 Εντάξει, περιμένω. Τώρα τι; 322 00:15:26,592 --> 00:15:28,426 Amaar, τι συμβαίνει; 323 00:15:28,510 --> 00:15:29,761 Ματιά. Δείτε το. 324 00:15:29,845 --> 00:15:32,055 Ξέρω, είναι σαν «ξαναγεννημένος». Να το πάρεις; 325 00:15:32,139 --> 00:15:33,974 Ναι. το καταλαβαίνω. 326 00:15:34,058 --> 00:15:36,268 Τι, οπότε είσαι θυμωμένος μαζί μου για να κάνω τη δουλειά μου; 327 00:15:36,352 --> 00:15:38,312 Όχι, δεν είμαι θυμωμένος μαζί σου. 328 00:15:38,896 --> 00:15:40,105 Είμαι θυμωμένος μαζί μου. 329 00:15:41,231 --> 00:15:44,651 Για να μην σκέφτεσαι να χρησιμοποιήσεις τα ταλέντα σου πριν από πολύ καιρό. 330 00:15:44,735 --> 00:15:46,695 Ω, αυτό είναι γλυκό. 331 00:15:46,779 --> 00:15:47,947 Τώρα, ανησυχώ. 332 00:15:48,405 --> 00:15:49,865 Είναι πολύ αργά; 333 00:15:49,949 --> 00:15:52,159 Θα έχουμε ακόμα θέση; στο Mercy Anglican; 334 00:15:52,701 --> 00:15:53,786 Λοιπόν... 335 00:15:54,954 --> 00:15:58,081 Λοιπόν, θα το κάνουμε. Αρκεί η Σάρα Χαμούδη είναι στη δουλειά. 336 00:15:58,165 --> 00:16:00,667 Ναι, αλλά η Σάρα Χαμούδη εργάζεται για τον Thorne. 337 00:16:00,751 --> 00:16:03,295 Λοιπόν, αυτή είναι η Σάρα Χαμούδη, PR-wiz. 338 00:16:03,379 --> 00:16:06,131 Αυτή είναι μια δουλειά για τη Σάρα Χαμούδη, φίλη. 339 00:16:09,343 --> 00:16:11,595 Χήνα στη Μητέρα Κότα. Έλα μέσα, μάνα κότα. 340 00:16:11,971 --> 00:16:13,597 Σου είπα να μην με λες έτσι. 341 00:16:13,681 --> 00:16:16,141 - Το ξέρω. Είμαι απλά νευρικός. - Απλά ενεργήστε φυσικά. 342 00:16:16,225 --> 00:16:17,267 Καλά. 343 00:16:25,025 --> 00:16:27,403 Μπάμπερ, τι ωραία έκπληξη. 344 00:16:27,945 --> 00:16:29,779 Λέιλα, είναι ο Μπάμπερ. 345 00:16:29,863 --> 00:16:33,409 Είναι εδώ για να σου μιλήσει. 346 00:16:34,910 --> 00:16:37,579 Και πρέπει να ενεργήσω φυσικά; 347 00:16:37,663 --> 00:16:39,539 Μπαμπά, Assalamu alaikum. 348 00:16:39,623 --> 00:16:41,041 Walaikum assalam. 349 00:16:41,750 --> 00:16:45,211 Η Λέιλα άνοιξε την πόρτα. επαναλαμβάνω. Η Λέιλα άνοιξε την πόρτα. 350 00:16:45,295 --> 00:16:47,714 - Σε ποιον μιλάς; - Εσύ. 351 00:16:47,798 --> 00:16:49,507 Δηλαδή, ποιος άλλος είναι εδώ; Κανένας. 352 00:16:49,591 --> 00:16:52,552 Λέιλα, ροδακινί μου. 353 00:16:52,636 --> 00:16:55,847 Είναι τόσο ωραίο να βλέπεις το χαμογελαστό πρόσωπό σου. 354 00:16:55,931 --> 00:16:59,893 Λέιλα, ροδακινί μου. Είναι τόσο ωραίο να βλέπεις το χαμογελαστό πρόσωπό σου. 355 00:17:00,686 --> 00:17:02,688 Πραγματικά; Ευχαριστώ. 356 00:17:03,188 --> 00:17:04,397 Απλά ήθελα να πω... 357 00:17:04,481 --> 00:17:07,943 Είμαι ο πιο λυπημένος άνθρωπος που υπάρχει. 358 00:17:08,027 --> 00:17:10,028 Είμαι ο πιο τρομακτικός άνθρωπος που υπάρχει. 359 00:17:10,112 --> 00:17:12,530 Είμαι ο πιο λυπημένος άνθρωπος που υπάρχει. Το πιο λυπηρό. 360 00:17:12,614 --> 00:17:13,907 Έχουμε κακή σχέση. 361 00:17:13,991 --> 00:17:16,451 Ακριβώς, έχουμε κακή σχέση. 362 00:17:16,535 --> 00:17:19,204 Κάνουμε; Υποθέτω ότι το κάνουμε, αλλά θα ήθελα να το αλλάξω. 363 00:17:19,288 --> 00:17:20,288 Πραγματικά; 364 00:17:20,372 --> 00:17:24,459 Καλά. Λέιλα, θέλω πολύ να σου πω κάτι. 365 00:17:24,543 --> 00:17:27,420 Κάτι που έπρεπε να πω πριν από πολύ καιρό. 366 00:17:27,504 --> 00:17:29,798 Θέλω πολύ να σου πω κάτι. 367 00:17:29,882 --> 00:17:32,634 Κάτι που έπρεπε να πω πριν από πολύ καιρό. 368 00:17:32,718 --> 00:17:33,719 Ναι. 369 00:17:35,220 --> 00:17:36,471 Και αυτό που θέλω να πω είναι... 370 00:17:36,555 --> 00:17:38,098 - Μπάμπερ, έρχομαι! - Εδώ έρχεται. 371 00:17:38,182 --> 00:17:40,726 Οποιαδήποτε στιγμή. Περίμενε το. 372 00:17:41,435 --> 00:17:42,769 Θα αξίζει τον κόπο. 373 00:17:42,853 --> 00:17:45,397 Δεν μπορείς να το πεις, έτσι; Δεν μπορείς να ζητήσεις συγγνώμη. 374 00:17:45,481 --> 00:17:47,983 Φυσικά και μπορώ και θα το κάνω. Χρειάζομαι μόνο μια στιγμή 375 00:17:48,067 --> 00:17:49,693 για να βρείτε τις λέξεις που ταξιδεύουν. 376 00:17:49,777 --> 00:17:52,529 Μου έχουν φύγει από τον εγκέφαλο και κατευθύνονται στο στόμιο-σταθμό. 377 00:17:52,613 --> 00:17:53,989 Γου-ουου! All abord λέξη τρένο. 378 00:17:59,787 --> 00:18:00,788 Κατάλαβα! 379 00:18:03,957 --> 00:18:06,251 Άννα, γύρισες. Πώς πήγε; 380 00:18:06,335 --> 00:18:08,795 Ό,τι συμβαίνει στο Βέγκας, μένει στο Βέγκας. 381 00:18:08,879 --> 00:18:10,755 Αλλά ήμουν στο Ρένο, οπότε είμαι έτοιμος να πιάσω. 382 00:18:10,839 --> 00:18:12,382 Αργότερα, κοιτάξτε, χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας. 383 00:18:12,466 --> 00:18:15,927 Η εκκλησία έχει βάλει αυτό το τεράστιο φωτισμός-σταυρός στο γκαζόν. 384 00:18:16,011 --> 00:18:17,429 Πράγμα που αντίκειται στο καταστατικό. 385 00:18:17,513 --> 00:18:19,264 Θα πρέπει να αλλάξω το καταστατικό. 386 00:18:19,348 --> 00:18:20,473 - Τι; - Ναι. 387 00:18:20,557 --> 00:18:23,059 Σαν να πάω πίσω από μια εκκλησία για την τοποθέτηση ενός σταυρού; 388 00:18:23,143 --> 00:18:24,686 Αυτό θα παίξει πολύ καλά στις εκλογές. 389 00:18:24,770 --> 00:18:26,896 Τι γίνεται με το τζαμί; Μπορούμε να έχουμε ένα σημάδι; 390 00:18:26,980 --> 00:18:28,148 Ναι, σίγουρα. Οτιδήποτε. 391 00:18:28,232 --> 00:18:30,192 Βεβαιωθείτε ότι έχετε άδεια του ιδιοκτήτη σας. 392 00:18:30,776 --> 00:18:33,362 Τώρα, αν με συγχωρείς, Πρέπει να αφαιρέσω ένα τατουάζ. 393 00:18:34,029 --> 00:18:35,072 Χμμ. 394 00:18:37,032 --> 00:18:38,992 Και τι θα κάνουμε; 395 00:18:39,076 --> 00:18:41,619 Το σημάδι του μένει. Δεν θα μας αφήσει να βάλουμε ένα δικό μας. 396 00:18:41,703 --> 00:18:44,330 Θα ήταν πιο χαρούμενος αν κανείς δεν ήξερε ότι οι μουσουλμάνοι ήταν εκεί. 397 00:18:44,414 --> 00:18:47,542 Τι κι αν δείχναμε τον Θορν ένα σημάδι που δεν είναι σημάδι; 398 00:18:47,626 --> 00:18:49,002 Προχωρώ. 399 00:18:49,086 --> 00:18:51,421 Τι εννοείς συνέχισε; Αυτό ήταν όλο το σχέδιο. 400 00:18:54,216 --> 00:18:57,135 Γιασίρ, νόμιζα ότι ήσουν βασιλιάς των απολογιών. 401 00:18:57,219 --> 00:18:59,304 Ναι, σκέφτηκα Ήμουν ο σουλτάνος της σούπας. 402 00:18:59,388 --> 00:19:01,765 Αλλά προφανώς είναι απλώς ένας τιμητικός τίτλος. 403 00:19:03,016 --> 00:19:04,017 Μπάμπερ. 404 00:19:05,102 --> 00:19:06,186 Μπαμπάς; 405 00:19:06,562 --> 00:19:08,521 Τι θα κάνω; 406 00:19:08,605 --> 00:19:10,440 Λοιπόν, πρώτα θα χαλαρώσετε. 407 00:19:10,524 --> 00:19:12,276 Δεύτερον, βάζω το χέρι μου στον πάγο. 408 00:19:13,902 --> 00:19:16,864 Λέιλα, νομίζω ότι έπεσες το ακουστικό σου. 409 00:19:17,322 --> 00:19:20,742 - Ε, δεν είναι δικό μου. - Ναι, σίγουρα είναι. 410 00:19:20,826 --> 00:19:23,162 Βλέπετε, ταιριάζει τέλεια. 411 00:19:23,704 --> 00:19:26,999 Λοιπόν, βλέπεις τι έκανες; Με έκανες να χάσω τη Λέιλα μου. 412 00:19:27,916 --> 00:19:31,795 Λέω πράγματα που δεν πρέπει, αλλά είναι μόνο επειδή την αγαπώ τόσο πολύ. 413 00:19:31,879 --> 00:19:34,089 Δηλαδή, θα έκανα τα πάντα για εκείνη. 414 00:19:35,841 --> 00:19:38,969 - Γιατί δεν το λες; - Γιατί είμαι ανόητος. 415 00:19:40,721 --> 00:19:45,016 Τώρα η πόρτα είναι κλειστή και φοβάμαι δεν πρόκειται να ανοίξει ποτέ ξανά. 416 00:19:45,100 --> 00:19:46,101 Μπαμπά; 417 00:19:46,810 --> 00:19:48,061 Η Λέιλα; 418 00:19:50,105 --> 00:19:51,272 Θέλω να έρθω σπίτι. 419 00:19:51,356 --> 00:19:53,566 - Αλήθεια; Γιατί ήξερα ότι αν... - Αχ! 420 00:19:53,650 --> 00:19:56,320 - Μην το καταστρέφεις. - Ναι. ξέρω. 421 00:19:57,529 --> 00:19:58,572 Ε! 422 00:20:06,246 --> 00:20:07,414 μουσουλμάνοι. 423 00:20:09,625 --> 00:20:11,668 - Τι νομίζεις ότι κάνεις; - ΠΟΥ; Μας; 424 00:20:11,752 --> 00:20:14,087 Όχι, ο άλλος μουσουλμανικός όχλος στα μπροστινά μου σκαλιά. 425 00:20:14,171 --> 00:20:16,673 Λοιπόν, παίζουμε ντόμινο, διαβάζουμε το Κοράνι. 426 00:20:16,757 --> 00:20:18,716 Ξέρεις, κάνω πράγματα με καστανά άτομα. 427 00:20:18,800 --> 00:20:20,260 - Δεν μπορείς να το κάνεις εδώ; - Γιατί όχι; 428 00:20:20,344 --> 00:20:21,928 Αυτή είναι μια εκκλησία. Είναι η εκκλησία μου. 429 00:20:22,012 --> 00:20:23,012 Το γνωρίζουμε. 430 00:20:23,096 --> 00:20:24,764 Είναι πολύ μπερδεμένο, εντάξει; 431 00:20:24,848 --> 00:20:27,684 Τι θα σκεφτούν οι νεοσύλλεκτοί μου όταν βλέπουν μουσουλμάνους; 432 00:20:27,768 --> 00:20:29,228 Α, θα το καταλάβουν. 433 00:20:30,812 --> 00:20:31,855 Γεια. 434 00:20:36,026 --> 00:20:39,320 Ή όχι. Χμμ. Τι ντροπή. 435 00:20:39,404 --> 00:20:43,116 Όλη μου η προώθηση, οι διαφημίσεις πάγκου, η τηλεόραση. Όλα οδηγούν σε αυτό. 436 00:20:43,200 --> 00:20:44,409 Προσπαθώ να φτιάξω το κοπάδι μου. 437 00:20:44,493 --> 00:20:47,120 Λοιπόν, το ίδιο και εγώ. Ένας σταυρός που βλέπεις από το διάστημα δεν βοηθάει. 438 00:20:47,204 --> 00:20:48,372 Καλά. Έλα εδώ. 439 00:20:49,206 --> 00:20:51,040 -Τι θέλεις; - Ξεφορτωθείτε τον σταυρό. 440 00:20:51,124 --> 00:20:53,793 - Θα μπορούσα να απαλλαγώ από το τζαμί. - Θα μπορούσατε να απαλλαγείτε από τον σταυρό. 441 00:20:53,877 --> 00:20:55,378 Τότε θα ξεφορτωθείς τους Μουσουλμάνους; 442 00:20:55,462 --> 00:20:56,588 - Συμφωνία. - Συμφωνία. 443 00:20:57,214 --> 00:20:58,382 - Ντόμινο; - Απλά πήγαινε. 444 00:20:59,174 --> 00:21:01,467 Ίσως πρέπει να μιλήσουμε για την εργασιακή μας σχέση. 445 00:21:01,551 --> 00:21:02,969 - Απολύθηκες. - Χαίρομαι που μιλήσαμε. 446 00:21:03,053 --> 00:21:04,471 Κι εγώ. Γεια. 447 00:21:11,436 --> 00:21:12,729 Χαίρομαι πολύ που ήρθες σπίτι. 448 00:21:12,813 --> 00:21:15,440 - Ωχ, ευχαριστώ μπαμπά. - Είσαι υπέροχη κόρη. 449 00:21:15,524 --> 00:21:17,192 Ποτέ δεν σε εκτίμησα πραγματικά, 450 00:21:17,276 --> 00:21:19,736 αλλά δεν θα σε πάρω ποτέ και πάλι δεδομένο, 451 00:21:20,654 --> 00:21:21,780 μικρή μου ηλιαχτίδα. 452 00:21:23,240 --> 00:21:24,324 "Ηλιαχτίδα"; 453 00:21:25,909 --> 00:21:27,411 - Με συγχωρείτε. - Περίμενε. 454 00:21:28,036 --> 00:21:29,621 - Περίμενε. - Πού πας αγάπη μου; 455 00:21:29,705 --> 00:21:31,664 - Πού πας; -Γύρνα πίσω... 456 00:21:31,748 --> 00:21:34,375 - Γύρνα πίσω και μιλήστε. - Αγνόησε αυτόν τον άντρα στον πάγκο. 457 00:21:34,459 --> 00:21:36,669 - Αγνόησε αυτόν τον άνθρωπο. - «Ηλιαχτίδα»; 458 00:21:36,753 --> 00:21:38,171 Δεν έχω καταλάβει ακόμα τη φωνή του. 459 00:21:38,922 --> 00:21:40,715 Δεν έχω καταλάβει ακόμα τη φωνή του. 460 00:21:40,799 --> 00:21:42,050 {\ an8}Μπαμπά! 461 00:21:43,468 --> 00:21:44,553 {\ an8}Σας ευχαριστώ.